1.Jack: You know, for having such a bleak outlook on pirates, you're well on your way to becoming one.
杰克：鉴于你对海盗如此深刻的了解，你快变成海盗了。
2.There seems to be a bleak outlook for the unemployed.
失业者前景看起来比较惨淡。
3.Back in May and June there was a lot of talk about the bleak outlook for the euro zone.
在五六月份的时候有很多对欧元区黯淡前景的谈论之声。
4.But Avon cut its forecast through the rest of the year and offered a bleak outlook for its North American business.
但雅芳下调了今年剩余时间的预期，并对北美业务的前景表示悲观。
5.The bleak outlook for housing is forecast to continue at least through the first half of 2010.
对房屋的暗淡前景，预计至少持续到2010年上半年。
6.If past experience points to a bleak outlook for jobs, so too does the sheer scale of this downturn.
如果过去的经验预示了就业前景黯淡，那么产出下降也没带来什么希望。
7.Despite the bleak outlook in Ireland and Greece, many economists say a double-dip recession is unlikely in the euro zone as a whole.
尽管爱尔兰和希腊前景黯淡，但许多经济学家认为欧元区经济整体不太可能出现二次衰退。
8.In addition, the bleak outlook for most small businesses made my future seem even more uncertain had I decided to enter this field.
此外，如果我当时决定走进那个行业，大多数小公司的惨淡前景会使我的前途变得更加不可预测。
9.The rating cut is expected to increase New Zealand's borrowing costs, although marginally as global yields fell on a bleak outlook.
评级下调料提高新西兰的借贷成本，尽管增幅不会太大，因全球收益率在黯淡前景下走低。
10.On the other hand, the industry's rough 2009 and bleak outlook on 2010 mean costs may have to be cut in ways that impact these ratings.
另一方面，该行业的毛坯2009年和2010年前景暗淡平均费用可能要削减的方式，影响这些评级。